?

Log in

Предыдущая запись | Следующая запись

Дайте две

Аааа)) Зачем я пошла по этим ссылкам????)))) И это РАН.


Отсюда: 35 фатальных ошибок перевода
Ляпы в фотошопе тоже вставили:)
Здесь маразм крепчал, если б не фото, не поверила бы.
Есть еще нецензурная ссылка, но уж не буду, хотя смешно очень...

ТЕГИ:

Comments

( 13 получено — Надавать автору тумаков )
pin_gwin
Feb. 13th, 2014 10:04 pm (UTC)
последнее - монументально....
А я в Шереметьево виде в меню МИТБОЛСЫ.
vizardis
Feb. 14th, 2014 10:16 am (UTC)
Хехехе)) Ну а чего? Клиент сам в тарелке разберется)
pin_gwin
Feb. 14th, 2014 01:14 pm (UTC)
Зачем разбираться? - Tам перевод был
MITBOLSI
rpocc
Feb. 13th, 2014 10:43 pm (UTC)
vizardis
Feb. 14th, 2014 10:16 am (UTC)
Nothing!!!))))
rpocc
Feb. 14th, 2014 12:01 pm (UTC)
! NOTHING !
mimal
Feb. 14th, 2014 07:55 am (UTC)
Белочный институт - это смешно)
репостну)
vizardis
Feb. 14th, 2014 10:14 am (UTC)
С ума сойти просто! Тупому он-лайн переводчику доверили, как же так?!
lisovin_from_sp
Feb. 14th, 2014 08:52 am (UTC)
Последняя ссылка довела до слёз:)) Хорошо, что детей рядом не было, они бы не поняли, чего это мама так дико веселится:))
vizardis
Feb. 14th, 2014 10:15 am (UTC)
Ой, Люд, я там в этих маразмах зависла:) И фотошопы тоже, где три ноги, где ни одной, вот и верь после этого глянцевой рекламе))))

Edited at 2014-02-14 10:15 am (UTC)
elfi_doll
Feb. 16th, 2014 07:57 am (UTC)
А я белочек полюбила... Теперь слово "белка" устойчиво с РАн ассоциируется =)
magda_erik
Feb. 18th, 2014 02:33 pm (UTC)
Не могу не добавить к белкам)))



Ну и как же без котегов)))

happydolls
Feb. 19th, 2014 09:26 pm (UTC)
Хаха)) Посмеялась)
( 13 получено — Надавать автору тумаков )

МОИ СТРАНИЦЫ

КАЛЕНДАРЬ ЗАПИСЕЙ

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

ТЕГИ

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner